スパムでお疲れ様でした。
2014年5月8日 22:54
唐突ですが、“インスタグラム”をやっています。
（ＦＢはこの１年ほどほとんどアップしてません・・・やっぱり
このブログが中心になっちゃいました。こっちの方が一方的
に情報垂れ流しで気を使わなくていいし・・・いいのかな？）
といいつつインスタグラムもこの１カ月ほどあんましアップして
ないケド。
で、そのインスタグラムですが、まーいろんな国からコメント
が届きます。リンクしてこのＨＰにも“いいね”してくれる人も
いるし。
但し、そのコメントが困った事に英語だったり、イタリア語、フ
ランス語、ロシア、ポルトガル、まったくわからない宇宙文字
みたいなものもあるので、返信に困っています。
感謝＆ありがとうを伝えたいのですが、そこまでバイリンガルで
は無いのです。
（写真はいつかのとあるテーブル。記事とは関係ありません。好きな写真だったから）
ましてや「○○○○○？」って質問が来たらほんとアセル。
で、大抵は“ニコニコ絵文字”で感謝の意を伝えているつもりです。
前置きが長くなりましたが、表題の“スパム”。
最近このブログに英語でコメントが入るのですが、翻訳機能なども
使い一所懸命になって返信していました。インスタグラム経由でわ
ざわざコメントしてくれた海外の人と思ってて。
ありがたいと思ってて。
そしたら先日ＨＰ管理会社から
「最近、スパムがたくさん入ってますよ。管理画面がフリーズしてませんか？」
とのメール。
どーりで、
「ｇｏｏｄ！ｄｉｎｎｅｒ！その後、繋がらない意味不明なＵＲＬ」
「ｌｏｏｋｓ ｇｒｅａｔ！その後、繋がらない意味不明なＵＲＬ）
のコメントばかりな訳だ・・・。
よく調べたら３０～４０件も入ってた。
全部、削除。
お疲れ様でした自分。
コメントを残す